Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten.
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber, DK dieautomakler GmbH (Kontaktdaten siehe Abschnitt „Verantwortliche Stelle" bzw. Impressum).
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, etwa über das Kontakt-, Wunschfahrzeug- oder Fahrzeuganfrageformular. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Zeitpunkt des Seitenaufrufs).
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder für Werbung verwendet werden – jeweils nur, soweit Sie eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage greift.
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Hosting und technische Bereitstellung
Wir hosten diese Website bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA (nachfolgend „Vercel"). Beim Besuch der Website erfasst Vercel technische Logdaten inklusive Ihrer IP-Adresse. Medieninhalte (z. B. Fahrzeugbilder) speichern wir über Vercel Blob auf derselben Infrastruktur.
Die Verwendung von Vercel erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, performanten Bereitstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Da Vercel Inc. in den USA ansässig ist, kann es zu einer Übertragung personenbezogener Daten in die USA kommen. Diese wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.
Fahrzeugdaten und Redaktionsinhalte verwalten wir über unser Content-Management-System (Payload CMS) mit einer MongoDB-Datenbank. Die Datenbank wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, innerhalb der Europäischen Union betrieben.
Die technische Umsetzung, Wartung und Betreuung der Website sowie der zugehörigen Infrastruktur erfolgt durch die Synelution GmbH als Auftragsverarbeiter. Mit Synelution und den genannten Hosting-Anbietern bestehen bzw. bestehen die gesetzlich erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung (AVV), soweit erforderlich.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die DK dieautomakler GmbH, Gewerbezone 2a/1, 9300 Hunnenbrunn, Telefon: +43 676 553 9043, E-Mail: office@dieautomakler.at. Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung entgegenstehen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen Drittstaaten (siehe Abschnitte Hosting und Analyse-Tools). Wenn diese Tools aktiv sind, können personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Soweit verfügbar, stützen wir solche Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich ist die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, https://www.dsb.gv.at.
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen (Recht auf Datenübertragbarkeit).
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben). Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
5. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Logfiles: Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind u. a. Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website).
Anfrage per E-Mail, Telefon oder WhatsApp: Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Kontaktdaten, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist; in allen übrigen Fällen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Nutzung von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) erfolgt über den externen Link wa.me; beim Öffnen werden Sie zu den Servern von Meta weitergeleitet.
Kontakt-, Wunschfahrzeug- und Fahrzeuganfrageformulare: Wenn Sie uns per Formular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf denselben Rechtsgrundlagen wie bei Anfragen per E-Mail/Telefon. Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Wunschliste und Fahrzeugvergleich: Die Merkliste und der Fahrzeugvergleich speichern die von Ihnen ausgewählten Fahrzeugkennungen ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage). Diese Daten werden nicht an uns oder an Dritte übertragen und dienen nur der komfortablen Nutzung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung).
CMS-Login (nur Redaktion): Das Content-Management-System (Payload CMS) setzt für angemeldete Redakteure Sitzungs-Cookies. Für Websitebesucher ohne Login werden keine CMS-Login-Cookies gesetzt.
6. Analyse-Tools und Werbung
Facebook Custom Audiences und Facebook Pixel: Wir nutzen Facebook Custom Audiences und den Besucheraktions-Pixel von Facebook (Meta) zur Konversionsmessung und für zielgerichtete Werbung. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Die erfassten Daten können auch in die USA und andere Drittländer übertragen werden.
So kann das Verhalten der Seitenbesucher nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf unsere Website weitergeleitet wurden. Dadurch können die Wirksamkeit der Werbeanzeigen ausgewertet und zukünftige Werbemaßnahmen optimiert werden. Die erhobenen Daten sind für uns als Betreiber dieser Website anonym; Facebook kann die Daten jedoch mit Nutzerprofilen verknüpfen und für eigene Werbezwecke verwenden.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Weitere Informationen: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Sie können die Remarketing-Funktion „Custom Audiences" in den Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/ deaktivieren (Facebook-Login erforderlich). Ohne Facebook-Konto können Sie nutzungsbasierte Werbung der European Interactive Digital Advertising Alliance unter http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ deaktivieren.
7. Eingebundene Dienste und Plugins
Google Fonts (lokales Hosting): Diese Website nutzt die Schriftarten Sora und Manrope. Die Schriftdateien werden beim Build der Website lokal eingebunden; beim Besuch der Website findet keine Verbindung zu Servern von Google statt.
Icons: Zur Darstellung von Symbolen nutzen wir Phosphor Icons. Die Icon-Dateien sind Teil des Website-Bundles und werden lokal ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu externen Icon-Servern statt.
Kartendarstellung (MapLibre / CARTO / OpenStreetMap): Zur Darstellung unseres Standorts nutzen wir MapLibre GL JS mit dem Kartenstil „CARTO Positron" (basemaps.cartocdn.com) sowie OpenStreetMap-Kartendaten. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern des Kartenanbieters hergestellt, wodurch Ihre IP-Adresse übertragen werden kann. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer übersichtlichen Darstellung unseres Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://carto.com/privacy/ und https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google-Maps-Routenlink: Auf der Website befindet sich ein Link zur Routenplanung bei Google Maps. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website und werden zu Google weitergeleitet. Es wird kein Google-Maps-Plugin auf unserer Seite eingebunden; eine Datenübertragung an Google findet erst statt, wenn Sie den Link aktiv öffnen.
Facebook-Feed (News): Auf der News-Seite zeigen wir aktuelle Beiträge unserer Facebook-Seite. Die Beiträge werden serverseitig über einen von uns betriebenen Abrufdienst (fb-scraper.synelution.com) geladen und auf unserer Website ausgeliefert. Ihr Browser stellt dabei keine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Vorschaubilder können über Cloudinary (Cloudinary, Inc.) bereitgestellt und über unseren eigenen Bild-Optimizer ausgeliefert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer aktuellen Darstellung unserer Inhalte).
Fahrzeugdaten (willhaben): Unsere Fahrzeugangebote werden serverseitig aus dem Online-Marktplatz willhaben importiert und in unserer Datenbank gespeichert. Bei diesem Import werden keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern verarbeitet.
